返回
顶部
首页 > 江苏 > 正文
失传近千年!扬州女工匠3年复原唐代古籍装帧“龙鳞装”


 

“龙鳞装”是一种出现在唐代的书籍装帧技术,后来失传近千年,目前仅存的一卷古龙鳞装帧书籍《刊谬补缺切韵》,藏于北京故宫博物院。近年来,一些爱好者根据这件藏品和历代文人的记录,尝试复现这种样式的书籍。近日,扬州手工艺人吕霞向现代快报记者展示了她制作的龙鳞装《端午诗词选》。

从外观来看,这是一部卷轴,采用红底金龙面料,吕霞将书卷从右向左徐徐打开,书页如鳞片般依次翘起,犹如卧龙在舒展身体。当手指从书页上划过,“鳞片”上下起伏,仿佛神龙在游动。打开整个卷轴展现的是一幅精美的绘画,而翻开每一页却又是一篇篇隽永的古诗。

据介绍,宋朝人张邦基在《墨庄漫录》中形容,阅读“龙鳞装”书籍,有“龙游于书中”之感。后人光读文字难以想象“龙游于书中”是什么样子,但是当记者翻开吕霞的作品,马上就懂了。和传统卷轴一页到底不同,“龙鳞装”每一页正反两面都可以阅读,和现代书籍类似。当它卷起来,则外形和卷轴一致。

“我们看‘龙鳞装’书籍非常华丽,符合今人对繁华大唐的想象,但其实它在当时是一种功能性的设计。”吕霞介绍,唐代诗歌在发展中诞生了风格优美整齐的近体诗,其中的律诗有严格的格律限制,诗人们并不是把所有的韵脚都背下来,他们经常要翻工具书,唐人查阅《唐韵》就和我们现代人查字典一样。

“唐初书籍主要是卷轴形式,但是打开卷轴查资料效率低下,唐代中叶‘龙鳞装’应运而生,这种设计既保持了卷轴装的样式,又提高了翻检资料的效率。”吕霞告诉记者,“‘龙鳞装’书籍曾经在扬州出现过。清代藏书家钱曾在笔记里记载,他在泰兴人季因是家里看到过‘龙鳞装’的《唐韵》,称‘其装潢皆非今人所晓。’”遗憾的是,季因是的藏书后来不知所终。

“学术界有观点认为,‘龙鳞装’实际应用只有几十年的时间,是从卷轴向近代册页装帧过渡的一种设计。”据吕霞介绍,“龙鳞装”因为制作极其复杂耗时,至今已近失传。

吕霞曾是一名会计,但是平时对龙鳞装、蝴蝶装、经折装等中国古代书籍装帧非常感兴趣,于是便放弃了会计的工作专心从事古籍装帧工作。在深入的接触中,吕霞被“龙鳞装”的华丽外形所吸引,于是她一边学习,一边尝试复现“龙鳞装”。经过3年多的钻研,她基本掌握了“龙鳞装”的技艺。

吕霞告诉记者,“龙鳞装”看上去并不复杂,但细节要求非常严格,“属于一看就会,一做就废的类型。”光合剂吕霞先后就实验了10多种,“很多合剂会让宣纸产生褶皱,现在使用的合剂属于我们的独家机密。”

目前,吕霞已经可以实现“龙鳞装”规模化生产,最近她挑选了62首端午题材的诗词,制作了一套“龙鳞装”《端午诗词选》,向大家展示这种古老、华丽而又神秘的书籍样式。

现代快报/现代+记者 顾潇



热点
版权所有 江苏现代快报传媒有限公司 @copyright 2007~2025 xdkb.net corperation. 苏ICP备10080896号-6 广告热线:96060 本网法律顾问:江苏曹骏律师事务所曹骏律师