现代快报讯 秋意渐浓，暑气又来了个“回马枪”。在没有空调的古代，园林中人怎么消夏？

明代诗人许榖在《夏日宴笃轩魏国公第》中给出了答案：“画栋连云暑亦凉，上公邀客敞虚堂。冰盘特送麒麟脯，玉盏频倾琥珀浆。”

穿越时空，诗情与画意在瞻园相遇。8月26日，太平天国历史博物馆（瞻园）“山水与游——徐达家族与南京园林特展”开幕。60多件（套）珍贵文物，讲述徐达家族和南京园林的故事。青岛市博物馆珍藏的《瞻园消夏图》在这场特展中亮相，带观众一窥182年前的瞻园仲夏。

道光二十年（1840）仲夏，在瞻园，时任江宁布政使李璋煜与幕僚曹秉仁相聚甚欢。别后经年，曹秉仁抚景追思，嘱托袁枚族孙袁起摹绘了《瞻园消夏图》。这幅图描绘了瞻园夏日胜景：园中草木扶疏，绿意盎然，亭台错落，湖石玲珑。

巧合的是，早在清乾隆年间，著名文学家袁枚曾作《瞻园十咏》。梅花坞、抱石轩、老树斋、翼然亭、板桥……瞻园里的景点凝练成五言诗，清新隽永：

“坐怜红日瘦，行觉绿阴浓。鸟问幽栖客，人间隔几重。”

“北斗挂高楼，江山一望收。白云檐外宿，清露槛前流。”

见习记者 裴诗语 现代快报+记者 胡玉梅 刘静妍

（编辑 邵倩倩）