返回
顶部
首页 > 江苏 > 正文
童心战“疫”:画出让17国孩子都能看得懂的“中国力量”

现代快报讯(记者 江楠 文 / 摄)7 月 23 日下午,由江苏凤凰少年儿童出版社主办的 " 童心战‘疫’ · 大眼睛暖心绘本 " 创作谈活动在第十届江苏书展青少年阅读馆举行。会上,多位绘本作者分享了创作心得,如何在疫情的背景下,用孩子都看得懂的笔触传递中国力量。据了解,该套绘本编创的同时,就开启了版权洽谈工作,在不到两个月的时间内,版权已成功输出俄罗斯、美国、法国等 17 个国家。

△绘本作家和读者分享创作心得

7 月 23 日下午,在第十届江苏书展青少年阅读馆中,由江苏凤凰少年儿童出版社主办的 " 童心战‘疫’ · 大眼睛暖心绘本 " 创作谈活动如期而至。

记者了解到," 童心战‘疫’ · 大眼睛暖心绘本 " 书系是苏少社 2020 年重点打造的一套原创儿童生命教育绘本,有六册,分别是:《九千毫米的旅行》《爷爷的 14 个游戏》《空饭盒》《" 躲 " 起来的妈妈》《列文是只猫》《爱数数的口罩》。这六本图画书以儿童的视角,聚焦战 " 疫 " 过程中不同家庭、不同生命之间发生的感人故事,聚焦人们在突然面临困境时展现出的生存智慧与人间温情,通过文学化、艺术化的表达与呈现,引导儿童正确认识、应对危机和困境,收获成长。这套图书在编创的同时,就开启了版权洽谈工作,在短短不到两个月的时间内,版权已成功输出尼泊尔、黎巴嫩、印度、美国、法国、德国、土耳其、新西兰、斯里兰卡、俄罗斯等 17 个国家,影响扩大至亚洲、欧洲、北美、非洲、大洋洲等地区,通过版权输出,将抗 " 疫 " 故事中的中国精神、中国价值和中国力量,传递给全世界。

会上,《九千毫米的旅行》的文字作者张晓玲说,虽然不同文明之间存在差异,但世界范围内的儿童在成长方面是存在着某种深层次的共通性的,以及这种共通性所包含的深刻内涵。这也是为什么这套关注疫情期间儿童成长的书,能够跨越不同文明之间的界线,引起世界儿童广泛共鸣的原因。该绘本的插画作者颜青也和大家分享了创作过程中的设计理念,从如何组织艺术语言、如何运用线条和色彩让作品富有艺术性和审美性,以及绘本想象力的表达方式等多方面和大家做了细致交流。


△小书迷和家长在现场观看宣传片

如何跟儿童探讨生命教育的话题,也是童书创作者必须面对的永恒主题。赵菱是《爷爷的 14 个游戏》的文字作者,她对如何向儿童表达 " 生命教育 " 这个主题有着自己的坚持。她认为儿童的成长是一个受多种因素影响的动态过程,一段特殊的经历、一本好书,都是成长的契机。此次疫情赋予了生命教育新的内涵和外延,拓展了生命教育探讨的空间。而儿童成长中的很多价值元素,触发她创作出了这样一部优秀的作品。

最后,江苏凤凰少年儿童出版社副总编辑陈文瑛发言上台致答谢词,她说," 童心战‘疫’ · 大眼睛暖心绘本 " 书系是苏少社精品出版和海外出版的 " 现象级 " 案例。它立足于有温度、有力量的生命观,立足于儿童本身,立足苏少社的专业资源,加以文学和审美表达;它努力把握中国故事的深刻内涵,努力掌握讲好中国故事的有效方法,是对苏少社以《青铜葵花》为引领的海外出版模型进行了一次全面的复盘和演绎。


相关推荐
热点
版权所有 江苏现代快报传媒有限公司 @copyright 2007~2020 xdkb.net corperation. 苏ICP备10080896号-6 广告热线:96060 本网法律顾问:江苏曹骏律师事务所曹骏律师